الأخوة
.نوكت
.استيقظ يا نوكت. كدنا نصل
أَوصلنا كايم بالفعل؟
.كلّا. سنتوقّف مرّةً أخرى كي نتزوّد بالوقود وحسب
!إنّي أتضوّر جوعًا
.وأنا كذلك
.أيقظوني حين نصل إلى هناك
www.Dacsubs.com :DAC هذا الإصدار مقدّم لكم من طرف ©
www.3asq.com :حصريا على منتديات العاشق
الحلقة 1 قبيل العاصفة
هل لي أن آخذ طلباتكم؟
.أتساءل ما عساي أن أختار
ما الذي ستطلبه يا نوكت؟
...لنرَ
نوكت؟
ماذا؟
.شطائر ومشروبات لأربعة أشخاص .سأعهد لك بأمر باقي التّفاصيل
!كان ذلك وشيكًا
.لا تتحدّث وفمك مملوء بالطّعام
أَتظنّ أنّها عرفتك؟
.أشكّ في ذلك
.توخّ الحذر أكثر من الآن فصاعدًا
...لا نريد أن نتسبّب بجلبة
.نوكت
.إيغنيس
.كفّ عن تدليله هكذا .إنّه لن يكفّ عن التنطّس في مأكله على هذه الحال
.أنا أقدّر لك نصيحتك هذه .لكن أتمنّى أن تخبره بذلك بنفسك إن أمكن
ولماذا أنا؟
.لأنّي أخبره بذلك كلّ يوم
.هذه ليست بمشكلتي
!هوّنا عليكما. لا تتشاجرا على مائدة الطّعام
.نحن لسنا نتشاجر
.كفاكم صراخًا. لقد أتينا للأكل هنا
.من العجيب سماع هذا منك
.هذا يكفي، يتوجّب علينا ركوب القارب عمّا قريب
لذا هلّا انسجمنا معًا؟
.أخبرتك أنّنا لسنا نتشاجر
!أحقًّا؟ لا بأس إن كان هذا ما تظنّه إذن
.سوف نصل إلى إلى كايم بالغد
.هذا إن سار كلّ شيءٍ على خير
.بالفعل. من المُرجّح أن نواجه الإمبراطورية في طريقنا
...وطالما أنّ لوسيس لم تعد
!برومبتو
!ما الذي دهاك يا رجل؟
يا لها من فوضى. هلّا حصلنا على بعض المناديل؟
!أنا آسف
،إنّ مملكة لوسيس التي باتت الآن تحت الاحتلال الإمبراطوري .دخلت في حالةٍ من الفوضى إثر ممات عائلتها الملكيّة
،وفي أولى خُطاها بتهدئة اضطرابات الشّعب .قامت الإمبراطوريّة بتأسيس حكومةٍ مؤقّتة في العاصمة
وقد سبق وبدأت تدور الآن نقاشات .فيما يتعلّق بمَن سيشغل مناصب هذه الحكومة
...وبإدراج مرشّحين لا تمتُّهم صلة بالوسط السّياسي
!انظروا إلى هناك
.هيّا لنذهب
.لم أتوقّع أن يعثر علينا أولئك الخردة بهذه السّرعة
أَتظنّ أنّهم آتون بحثًا عنّا؟
.علينا إيجاد مكانٍ نختبئ فيه
.لوسيس ونيفلهايم كانت تدور بينهما حربٌ منذ الأزل
.ولوسيس خسرت تلك الحرب
تقول الأخبار أنّ العائلة الملكيّة قد حضرها الموت .والجيش الإمبراطوري قد سيطر على العاصمة
.لكنّي ما زلتُ حيًّا أُرزق
.أنا حيٌّ وفي طريقي لرؤية لونا
.وعليّ أن أظلّ على قيد الحياة
.فهنالك الكثير ممّا أريد إطلاع والدي عليه
ما الذي تفعله؟
!لقد جهز الطّعام
.أظنّ أنّ هذا أفضل من حساء الفول على الأقل
.معك كلّ حقّ
.لم يجبركما أحدٌ على تناوله
.هذا لذيذ
!هيّا لنأكل
.أتساءل إلى متى سيكون بوسعنا الأكل في سلامٍ هكذا
سيحين الأوان الذي سيتحضّر علينا فيه .اتّخاذ إجراءاتٍ واستعادة ديارنا
...يبدو أنّه لا يسعنا أن نظلّ معًا إلى آخر الدّهر
.كفّا عن هذا
كم صورةً قد التقطت؟
!التقطتُ الكثير
.هذه الصّور ستشُكّل سجلًّا رائعًا لرحلتنا
!صحيح
،لقد بدأت كرحلةٍ غايتها حفل زفاف نوكت ولونا
...لكن بعدها حدثت كلّ تلك الأمور بالعاصمة و
.ما كنتُ أظنّ أنّنا سنصل إلى هذا الحدّ معًا لأكون صريحًا معكم
.ففي نهاية المطاف أنا مجرّد رجلٍ عادي من عامّة النّاس .وأنا أضرّ أكثر ممّا أنفع
.أصبتَ في هذا
!ويحك، لقد جرحتَ مشاعري
.كان الأمر ليكون مستحيلًا... لو مضيتُ في هذه الرّحلة وحدي
ماذا قلت؟
...لكنّي لستُ وحيدًا بهذه الرّحلة، لذا .شكرًا لكُم على قطعكم كلّ هذا الشّوط معي
.استغرقك الأمر طويلًا حتّى تقول هذا
.إنّ خدمتك لمن دواعي سرورنا
هكذا إذن؟
أَتريدون بعض القهوة؟
.أجل
!وأنا أيضًا! وأنا أيضًا
.سنستيقظ باكرًا بالغد .حريٌّ بكما أن تتوقّفا عند هذا الحد
.كلّا، لا يسعني ألّا أحتسي قهوة إيغنيس
.لا بأس. لكن اخلدا للنّوم بعدها مباشرةً
.أنا لا أشعر بالنّعاس حتّى
!لنلعب لعبةً إذن
.لنجهّز أنفسنا للغد أوّلًا
.أتساءل كيف تُبلي لونا
أَلديك أدنى فكرة يا نوكت؟
.وما أدراني
وما أدراك"؟ لكنّك تعلم، أَليس كذلك؟"
.بالطّبع يعلم. لهذا السّبب سوف نقطع البحر
.إنّه أكثر النّاس قلقًا على عافية الآنسة لونافريا
.سأخلد للنّوم
!عجبًا، إنّك تحمرّ خجلًا
!اخرس
.يبدو أنّه لم يتجاوز مرحلة بلوغه بعد أيضًا
.العبور لن يكون بالأمر اليسير
تبًّا. لمَ قد أتوا إلى هنا بالذّات؟
.يبدو أنّهم في حالة تأهّب
.لكنّ هذا يظلّ المسلك الوحيد
أَتفكّرون فيما أفكّر؟
.أكيد
!لنمضِ قدمًا ونحاول إذن
.لكن علينا ألّا نمضي بتهوّر
. نحن بحاجة لخطّة أوّلًا
.أطلق العنان لجماحك من البداية يا نوكت
.عليك بالقضاء على نصف عددهم بأوّل ضربة. ستكون تمويهًا لنا
.عُلم
!شكرًا لك
.كفاك عبثًا هكذا
!هذا عظيم
!واصلوا هكذا
أَيعقل أنّ هذا كان... فخًّا؟
نوكت... أَهذا...؟
...أجل. لا مجال للشّك في هذا. إنّ هذا لحتمًا
!ما الذي يكونه هذا؟
.هذا... هو الوحش الذي كاد أن يودي بحياة نوكت
!نوكت
الأخوة
www.Dacsubs.com :DAC هذا الإصدار مقدّم لكم من طرف ©
www.3asq.com :حصريا على منتديات العاشق
2 الحلقة عدّاء مثابر
...برومبتو، انتبه للطّريق
إنّه أيل! أَرأيتم هذا يا رفاق؟
لقد رأيته، أَليس كذلك يا نوكت؟
نوكت؟
!مجدّدًا؟ إنّه يُمضي كلّ وقته في النّوم، إنّ هذا يُقلقني حقًّا
.إنّه يؤدّي واجبه الملكي وحسب
.حسنٌ، يجدر بنا ألّا نزعجه
!مهلًا يا إيغنيس
أَنسيت أمر مواجهتنا مع الإمبراطورية أمس؟
...من المتحمل ألّا يكونوا بعيدين عنّا. لذا ينبغي علينا أن نكون
.إذن لنُبقه شغّالًا إلى حين أن يُدركونا
!يتوجّب علينا أن نسترخي في بعض الأحيان
!وهذا ينطبق عليك أنت بالخصوص يا إيغ .أنت دائمًا تبدو بغاية الجديّة
www.Dacsubs.com :DAC هذا الإصدار مقدّم لكم من طرف ©
www.3asq.com :حصريا على منتديات العاشق
.تلك تعابير وجهه وحسب
!مهلك
.انتبه للطّريق يا برومبتو
...أنا منتبه
...لستَ كذلك. دعني أقود
!ما الذي دهاك يا برومبتو؟
ما الذي حصل؟
.المعذرة
أَأنت بخير؟
.إنّه كلبٌ إذن
!إيغنيس! ناولني عُدّة الإسعافات الأوليّة، بسرعة
أَهو مُصاب؟
.أجل. هنالك شوكة عالقة بساقه وهو عاجزٌ عن الحركة
!المعذرة
.هيّا، لنذهب
أيّها الأمير نوكتيس، كم من الخدم لديك؟
مئة؟
هذا محال! أنت تملك أكثر من ذلك، صحيح؟
كم لديك إذن؟
ألف؟
!أيّها الأمير نوكتيس
.الحمّام
...لقد عُدت
...طعامي المفضّل
!لا عليك، سوف أُعالجك
!هذا أفضل بكثير
أَأنت جائعة؟
.لديّ بعض البسكويت أيضًا
.لا شكّ أنّ مالك يبحث عنك في كلّ مكان
...أظنّ أنّه يجدر بي تعليق بعض اللّافتات
.كوني حذرة
!الويل، لقد تأخّرت
!لقد عُدت
الصّغيرة... كرة ثلج... الصّغيرة؟
.هذا سخيف. لكنّك صغيرة الحجم جدًّا
!كلّا، توقّفي عن هذا
.عليكِ أن تتجفّفي أوّلًا وإلّا ستصابين بالبرد
.انظري، إنّ سيقانك ما تزال مبتلّة
!انتظري، هدّئي من روعك
.سيتحسّن حالك عمّا قريب أيّتها الصّغيرة
.لا شكّ أنّ مالكك قلقٌ عليك للغاية
ينبغي علينا أن نُعيدك لديارك، أَليس كذلك؟
كيف هو مالكك على أيّة حال؟
!طابت ليلتك أيّتها الصّغيرة
الصّغيرة؟
!أيّتها الصّغيرة
...أيّتها الصّغيرة
أومبرا؟
!براينا! براينا
...براينا
!غينتيانا! لقد عادت براينا
.صحيح
.أنا سعيدة أنّك على ما يرام
...إنّه يقول برومبتو
...لكن مَن يكون
.لنكتشف ذلك
لأجلي؟
.إنّ رائحتها زكيّة
.عزيزي برومبتو
.أتمنّى أن تكون على خير ما يرام حين تبلغك هذه الرّسالة
.أنا أُدعى لونافرينا نوكس فلوري
.أظنّ أنّك مَن قد عثر على كلبتي، براينا
الصّغيرة؟
.إنّ فكرة فقدانها كانت تُفطر قلبي
.لكنّ اجتمع شملنا بسعادةٍ من جديدٍ بفضلك أنت
.أنا ممتنّة لك
.كنتُ قد بعثتُ ببراينا كي ترى الأمير نوكتيس
الأمير نوكتيس؟
أنت صديقٌ لنوكتيس، صحيح؟
.قيل لي أنّ عادةً ما يكون مشغولًا عن اللّعب مع زملائه
.لذا أعتقد أنّك لا تتمكّن من مقابلته كثيرًا
.بغضّ النّظر عن هذا، أتمنّى أن تظلّ صديقًا وفيًّا له
أنا؟ صديقٌ للأمير نوكتيس؟
أَهذا يعني أنّها تريد منّي أن أتحدّث معه؟
...هذه الفتاة لونا... لونافرينا تعوّل عليّ
!أنا
.يمكنني فعل هذا
!مـ- مرحبًا... أيّها الأمير
...من فضلك
أَأنت على ما يرام؟
...أ- أجل، إنّ الكاميرا تبدو على ما يرام
.هاك، تفضّل
.هذا ليس ما أقصده
.ماذا؟ أ-أرجو المعذرة
!أنت ثقيل
!أراكَ لاحقًا
...ثقيل
...مـ- مهلًا لحظة! أنا
.كنتُ أعلم هذا
...من المستحيل أن نكون
!بلى! سوف نصبح أصدقاء
!يمكنني فعل هذا
!مرحبًا
.لا يمكنني ذلك. ليس بعد
!مرحبًا يا فتى! واصل المسير
!مرحبًا
!كلّا، ليس بعد
!المعذرة
...لا عليك... لكن، أخبرني
أريد أن أصبح عدّاءً جيّدًا. أَلديك أيّ نصائح؟
ماذا؟
!مرحبًا
.أهلًا
!مرحبًا
هل من خطبٍ ما يا نوكت؟
.كلّا، لا شيء
أَهذا الأمير؟
!بالطّبع! مذهل، لا أصدّق أنّنا نرتاد نفس المدرسة
ما الذي يجدر بنا فعله؟ هل علينا التحدّث معه؟
!كلّا، لا يمكنني ذلك
!مرحبًا أيّها الأمير نوكتيس
ماذا؟
!أنا أُدعى برومبتو
.سررتُ بلقائك
أَلست أعرفك بالفعل؟
.ها أنت ذا أيّها الرّائع
أَتلك أمّك؟
.احرص على ألّا تبتعد عنها مجدّدًا
!إنّ هذا الطّريق خطير
هل وصلنا؟
مهلًا لحظة. أين نحن؟
.موقف استراحة
.حالة إسعاف طارئة
!هيّا، لنتحرّك من هنا! إنّ كايم ما زالت بعيدةً جدًّا
.أخبرني يا نوكت
ماذا؟
أتظنّ أن بوسعي لقاء لونافرينا
حين نصل إلى أولتيسيا؟
ولمَ لا؟
.معك حقّ، ولمَ لا
الأخوة
www.Dacsubs.com :DAC هذا الإصدار مقدّم لكم من طرف ©
www.3asq.com :حصريا على منتديات العاشق
3 الحلقة السّيف والدّرع
.رائع
!يبدو أنّ اللّحم سيكون على قائمة الطّعام اللّيلة
.ليس بهذه السّرعة. يبدو أنّه لدينا رفقة
.وهُم لا يبدون فرحين أيضًا
.تبًّا... كما لو أنّ واحدًا ليس كافيًا
!يبدو أنّه ستكون لدينا مأدبة اللّيلة
!يا ويلاه، لقد عثروا علينا
.يا له من وقتٍ مناسب لظهورهم
أيجدر بنا الهروب؟
ماذا؟ ونتخلّى عن اللّحم؟
...أنا لا أريد ذلك، لكن
!يا للرّوعة! لقد نفد حظّنا
!لا تستعجل بالحكم
.شكرًا
!أنت درع الملك عن جدارة
كيف تبلون عندكم؟
.إنّ هذا بمنتهى اليُسر
.سندع الأرقام تحدّد من منّا سيأكل كملكٍ اللّيلة
ماذا؟
.يستحيل أن أخسر
.سنرى بشأن ذلك
...مؤلم
.يمكنك أن تُبلي بلاءً أفضل من هذا
.مرّة أخرى
.كلّا
.تمهّل
.لقد حان وقت العشاء
كيف تجري فصولك؟
.بشكلٍ عادي
.إنّ كلمة "عادي" لا تحمل نفس المعنى عند كلينا كما تعلم
...لكن ما دمتَ مستمتعًا بوقتك
.نت لم تتناول الجزر
.أنا أكره الجزر
!ذاك الأمير المتشامخ
!لقد قلتَ شيئًا لئيمًا للتّو! سوف أخبر أبي
!إيريس
!كفى! توقّف عن هذا يا أخي
.إنّي أُنفّس عن غضبي وحسب
أَأنت تكرهه حقًّا؟
.أجل، أنا أكره ذاك الأمير عديم الشخصيّة من أعماق قلبي
لكن أَليس واجبك أن تحميه؟
ماذا؟
!يفترض بك أن تكون درع الملك، مثل أبي تمامًا
.لو كان الملك ريغيس، لفعلتُ ذلك
.لكنّي لن أحمي ذاك الصّعلوك قطّ
.الأمر ليس كما لو أنّه سيصير ملكًا على أيّة حال
مهلًا، ولمَ هذا؟
!اذهبي للنّوم
!أخبرني، أخبرني، أخبرني
!"أخبرتك "اذهبي للنّوم
.غلاديو
نعم؟
!أخي
أيّتها الحمقاء، ما الذي تفعلينه هنا؟
!أنا لستُ حمقاء، بل أنت الأحمق
أَأتيت إلى هنا بمفردك؟
!أجل! لقد أتيتُ لرؤية نوكت
...ماذا؟ أنت تعلمين أنّه لا يمكنك
!لماذا؟ أنت تراه كلّ يوم
!لأنّ هذا عملي
!هذا ليس عدلًا، ليس عدلًا، ليس عدلًا
هل أطلب مقابلةً لها مع الأمير؟
!مرحى! شكرًا لك
.الزمي مكانك هنا
.لقد ذهبوا للحديث مع الأمير
إلى أين أنت ذاهب؟
.سأعود للعمل
!مع السّلامة
قطقوطة؟
أيّها الأمير نوكتيس، إلى أين أنت ذاهب؟
.سأذهب في نزهة
أين الأمير نوكتيس؟
قطقوطة؟
!إنّها برّاقة للغاية! سأعطيها لأخي
أين ذهبت؟
مرحبًا؟
!اختفى أثره؟
.أجل، هو لم يعُد من نزهته بعد
أين ذهب بحقّ السّماء؟
...إيريس، ينبغي عليك
إيريس؟
...أخي
!مرحبًا؟! مرحبًا؟
نوكت؟
!نوكت
!هيّا، لنعُد أدراجنا
ما اسمك؟
.إيريس
أتعرف الطّريق؟
.أجل. أنا آتي إلى هنا للّعب أحيانًا
رغم أنّك أمير؟
.رغم أنّي أمير
ذاك المخرج سيكون سرًّا بيننا، اتّفقنا؟
!حسنٌ
...أخي سوف يكون شديد الغضب
أخوك؟
...غلاديو
!إيريس
...أخي
!أين كنتِ؟
!لقد أقلقتني عليك للغاية
!هيّا! قولي شيئًا
ما هذه الضجّة يا غلاديولوس؟
...لقد ضاعت أختي الصّغرى وتسبّبت في اضطرابٍ بالقصر
.هذه لم تكن غلطة إيريس
!ماذا؟
.غلاديولوس
.أخبرني عمّا جرى
،لقد ذهبتُ خارجًا للّعب قبيلَ
.وطلبتُ منها مرافقتي
.أنت نجل أسرة ملكيّة
أَأنت تُدرك أنّك لستَ في مقامٍ يُتيح لك
أن تغادر القصر ببساطة دون أن تخبر أحدًا؟
ألم تأخذ بعين الاعتبار أنّ طيشك هذا
من شأنه أن يُعرّض إيريس للخطر قطّ؟
.أنت مُعاقب
.اذهب الآن للاستحمام
.حاضر
.أتقدّم بخالص اعتذار لكليكما
.كلّا، لقد كانت هذه غلطتي كوني قد غفلتُ عنها
...أخي
ما الأمر؟
.فـ- في الحقيقة... تلك لم تكن غلطة نوكت
!ماذا؟
...لقد كنتُ أُلاحق قطّة وتهت
.بعدها قام نوكت... بإنقاذي
هو أنقذك؟
.أجل
.كما لو أنّي سأصدّق شيئًا كهذا
!هذه الحقيقة
...لكنّه قال أنّه طلب منك
.أنا آسفة
ماذا، هل انتهيت؟
أَتنجز واجباتك المنزليّة؟
.إنّه موضوع كلّفني به معلّمي
.ينبغي عليّ إنجازه لأنّي مُعاقب
ماذا؟
يمكنك التدرّب وإن كنتَ لا تستطيع المغادرة، صحيح؟
.لديّ ما يكفي من الواجبات بالفعل
.هيّا، أنت لستَ المُعاقب الوحيد هنا
!انهض
!سحقًا
.ما زال أمامك طريقٌ طويل
.لكنّك... تحظى بالشّجاعة
ماذا؟
.لقد أخبرتني إيريس بكلّ القصّة
أيّ قصّة؟
.القصّة الحقيقيّة، التي تستّرتَ فيها عليها
.صحيح
.شكرًا لك
...لستَ مضطرًّا لذلك
.لكنّ هذا لا يعني أنّي سأتساهل معك
.هنالك الكثير ممّا ينبغي عليك تعلّمه قبل أن تصبح ملكًا
.علّمني إذن
.أكيد. هذا واجبي
!أنا لن أخسر هذه المرّة
.ابذل قصارى جهدك
!يا للهول، كم أنا مُنهك
أَشرائح اللّحم جاهزة يا إيغنيس؟
.نحن بحاجة للتزوّد بالتّوابل
.سيتوجّب علينا أن نعود للبلدة ونتسوّق
ماذا؟ ألا يمكننا شراؤها في البلدة التّالية؟
.كلّا، إنّها بعيدة للغاية
.لكنّي أتضوّر جوعًا
ما النّتيجة إذن؟
.حسنٌ... لديّ أربعة هنا
.يا للأسف. أنا أيضًا
.سحقًا، لا يمكنني الفوز
.لقد أخبرتك أنّي لن أتساهل معك
مَن منكم مستعدٌّ لتناول شرائح اللّحم؟
الأخوة
هل وصلنا؟
.ليس بعد
...ومن المستبعد أيضًا أن نصل اليوم
!أَسنخيّم مرّةً أخرى؟
أَما مِن مكانٍ يمكننا المبيت فيه؟
.يمكننا العودة إلى ليستالوم وإمضاء اللّيلة هناك
أَحقًّا؟
.عظيم! كنتُ أعلم أنّه بوسعي الاعتماد عليك
.يا إلهي. كم أنت رقيق
.من الأفضل ألّا نُرهق أنفسنا
www.Dacsubs.com :DAC هذا الإصدار مقدّم لكم من طرف ©
www.3asq.com :حصريا على منتديات العاشق
4 الحلقة ذكرياتٌ حلوة مرّة
!إنّ هذا لنعيم
.لحسن حظّنا أنّه ما زالت لديهم غرفة شاغرة
.أنت
ماذا؟
!لنتفقّد أكشاك الطّعام
!أنا أثوق لتناول بعض الكباب
.لنذهب
ماذا عنكما؟
.أنا سأبقى هنا
،سوف أمرّ بالسّوق لشراء المُقوّمات
.يمكنكما الذّهاب
!حسنٌ. هيّا بنا
.لا تتأخّرا في عودتكما
إلى أين نذهب أوّلًا؟
الكباب؟
مرحبًا! من أين قد اشتريت هذا؟
.أعتذر عن تأخّري
مَن أنت؟
.المحلّ يوجد هناك
!وداعًا الآن
!إلى اللّقاء
.قليلٌ من جوزة الطيب والقرفة من فضلك
.وكيسين من الفلفل الأسود
.حاضر
.يمكنك أكله كما هو .كما أنّه يمكنك أن تحضّر منه مربًّى رائع
.سآخذ بعض منًا إذن
ما الذي تُعدّه؟
.هذا مجدّدًا
.أجل، لكن بالموز هذه المرّة
.أنت تحبّ الخبز حقًّا إذن
كيف حدث هذا؟
...حسنٌ
!إنّها تبدو جيّدة
.آمل أنّك لا تمانع استخدامي للمطبخ
!لا تشغل بالك
.فأنت دائمًا ما تخبز شيئًا
.لم أكن أعلم أنّك تحبّ الحلويّات يا إيغنيس
...ليس أنا، فكما ترى
.مساء الخير
.غدًا لدينا اختبار الرياضيّات
!أنا فاشلٌ جدًا في الرياضيّات
!كلّا، بل أنا فاشلٌ في كلّ المواد
.لكنّي أراهن على أنّك تبلي حسنًا رغم ذلك
.أنا لا أحصل على درجاتٍ جيّدة لمجرّد كوني أميرًا
!أراك لاحقًا
!يا صاحب السّمو، قُم بحظر الاختبارات
.آمل أنّك لا تمانع قدومي
...أنا أمانع الخضروات
.إيّاك. إنّ نظامك الغدائي بعيدٌ عن المثاليّة
...عليك أن تأخذ بعين الاعتبار القيمة الغذائيّة لأكلك وتتعلّم كيف تطبخ
.أكيد، أكيد
.لا تنسَ أن تغسل يديك قبل تناول العشاء
.إنّ قصصك المصّورة على الرّف
.دفتر السيّدة لونافرينا في الدرج
.أقترح عليك الرّد عليها قريبًا
.أعلم
هل لي أن أسألك من أي أتى هذا الزّر؟
.من زيّي على ما أظنّ
.لم ألاحظ أمره
...يا إلهي
.اترك لي زيّك
.سأصلحه حين أصل البيت
.أنا مُتخم
أَلم يعد لديك مجالٌ للتّحلية إذن؟
.لقد جرّبت استخدام نوعٍ آخر من العسل
ما رأيك؟
.إنّها... ليست مثلها تمامًا
.لقد كانت أكثر حلاوةً، وأكثر هشاشة
،هكذا إذن
.ربما قشرة الفطيرة ستفي بالغرض
.لكنّها لذيذة رغم ذلك
أَلن تتناول واحدة؟
حسنٌ. أَتريد فنجان قهوة؟
.أجل، من فضلك
.سوف أغادر حتى يتسنّى لك أن تركّز على دراستك
،أعلم أنّه سبق لي وأن أخبرتك بهذا .لكن احرص على إغلاق جميع الأبواب عند خروجك
.إغلاق الباب الأمامي وحده ليس كافيًا
.مفهوم
،إضافةً إلى ذلك، تذكّر أن تقوم بالتخلّص من نفاياتك
.ولا تتركها في غرفتك ببساطة
.إن كنتَ تظنّ أنّه سيأتي أحدهم لجمعها، فأنت على خطأ
.أكيد
.نوكت
.مفهوم
،إن عجزتَ عن إثبات قدرتك على العيش بانفراد
.فسوف تتمّ إعادتك إلى القصر
...زيادة على ذلك
.هذا تقريرٌ سياسي
.ألقِ نظرةً عليه من فضلك
.سآتي فيما بعد لأشرحه بشكلٍ مفصّل
أَلا يمكن تأجيل الأمر لما بعد الاختبارات؟
،أنا أتفهّم أنّ دراستك مهمّة
.لكنّك في وريث العرش في المقام الأوّل
.ضع هذا في حسبانك
!هذا محال! نوكت يدرس؟
ما الذي تأكله؟
الفطور. أَتريد تناول بعض من هذا؟
!كلّا
.حسنٌ، قضمة صغيرة لن تضرّ
عجبًا! ما هذا؟
.لا أدري
ماذا؟
.لقد أمضيتُ بعض الوقت في تينيبراي في صغري
.وقد تناولتُ تحليّة رائعةً هناك
.المشكلة الوحيدة هي أنّي لا أذكر ممّا كانت تتكوّن
لذا أخبرتُ إيغنيس بشأنها
.فبدأ يحاول إعدادها لأجلي
هكذا إذن؟
.لكنّ الأمر لم يفلح بعد حتّى الآن
ماذا؟ أَهذا ليس جيّدًا كفاية؟
ومنذ متى وإيغنيس يخبز؟
.إنّ اشتداد نشاط الإمبراطوريّة مُقلق
.ما هي إلّا مسألة وقت حتّى يتمّ استهداف لوسيس
.ينبغي علينا أن نُجهّز الحاجز
،إنّ الجيش الإمبراطوري ما زال ينمّي قواه
لذا فمن المُرجّح أنّ هجومهم الأخير على غالاهد
.كان مجرّد تجربةً لأسلحتهم الجديدة
.التّقارير تقول أنّ قوّتنا السّحريّة كانت مكبوجةً أثناء المعركة
أَهم يعتزمون اختراق الحاجز؟
،لا يسعنى سوى التّقدير في الوقت الرّاهن
.لكن أصدروا أوامرًا بالتّأهّب لأيّ شيء
.هذا كلّ شيء. انصراف
.إيغنيس
.صاحب الجلالة
كيف حال نوكتيس؟
.لقد بدأ اختباراته النهائيّة
...لقد قمتُ بحثّه على الدّراسة، لكنّ مستوى تحضيراته
.مشبوهٌ فيه
،أمّا بالنّسبة لحياته بعيدًا عن القصر
.فقد أعربت عن قلقي فيما يتعلّق بتوازن نظامه الغذائي
.لكن للأسف، يبدو أنّ قلقي لم يلقَ آذانًا مُصغية
.شكرًا لك
.لا داعي لشكري
أأثّر الحاجز عليك إلى هذه الدّرجة يا صاحب الجلالة؟
.على ما يبدو
.وحده الملك مَن يستطيع خلق الحاجز وحماية شعبه
،إن حصل وأصابني مكروهٌ ما
.فعلى وليّ عهد لوسيس أن يتربّع العرش
.لكنّي سأنهي هذه الحرب قبل حدوث ذلك
.إنّي أترك نوكت في عهدتك
.مفهوم
!لقد انتهى! انتهى أخيرًا
.تقصد أوّل أيّام الاختبارت
.يومٌ واحدٌ أكثر من كافٍ
.انظر، إنّه الملك
ماذا؟
أكان دائمًا يستخدم عكّازًا؟
.لقد تأخّرت
.كنت أظنّ أنّ اختباراتك انتهت قبل الظّهيرة
.كنتُ بمركز الألعاب
أَدرستَ لأجل اختبارات الغد؟.
ما الذي أتى بك إلى هنا؟
.لقد أحضرتُ لك زيّك
.وهذا
أَقرأت التّقرير؟
.كلّا
.توقّعتُ ذلك
.لا يبدو أنّك قد لمسته إطلاقًا
،قد تكون الحرب مع الإمبراطوريّة قد انتهت قبل 30 سنة
.لكن لا يسعنى أن نُرخي دفاعاتنا بعد
،إنّ الأخبار يتمّ كتمها
.لكنّنا توصّلنا بمعلوماتٍ عن مناوشاتٍ محليّة تجري من حينٍ لآخر
.أعلم
لكن بفضل الملك والحاجز، فإنّ لوسيس
.كان لها أن تنعم بالسّلام طيلة مئةٍ وخمسين سنة الماضية
وبما أنّه ينبغي على الملك
،أن يُضحّي بقوّته حتّى يُنشئ الحاجز
فإنّ صاحب الجلالة أخذ بتفادي الظّهور للعلن
.كي يتسنّى له أن يركّز على الحاجز لا غير
.لكن رغم ذلك، فيتبيّن أنّه قد فقد قدرته على استدعاء الأسلحة
أَأنت مُصغٍ إليّ؟
أيتوجّب علينا الحديث في هذا الموضوع الآن؟
إن لم نتحدّث فيه الآن، فمتى سنفعل؟
...أنت وريث العرش، وذات يومٍ
سيموت أبي؟
...أنا لم
!هذا ما تحاول قوله بالضّبط
!حين يموت أبي، سيكون عليّ أتولّى الحكم بعده
...إنّ الصّراخ لن يغيّر من الحقيقة
!"أنا لا أريد سماع تلك "الحقيقة
.يتّضح لي أنّك لن تتعقّل
.لكن يتحتّم عليك أن تفكّر مليًّا بالأمر على الأقلّ
!سحقًا
ماا الخطب؟
أَأخفقتَ في الاختبار؟
أَلا يُفترض بكما أن تكونا بالمدرسة؟
!لقد كنّا في طريقنا إلى الدّيار
غلاديو؟
.إيريس لم تعُد للمنزل بعد
.لقد أمسيتَ تُهمل التّدريب كثيرًا بالآونة الأخيرة
.آمل ألّا تكون قواك قد خارت كثيرًا
!ركّز يا نوكت
.لا أستطيع
.ويحك، لا يمكنك أن تستسلم بهذه السّرعة
.إنّ الملك يعوّل عليك
!أعلم هذا
...أعلم
...أعلم، أنا لا أستطيع أن أغدو ملكًا على هذه الحال
.لكن... لا أريد أن أفكّر في أمر ممات والدي
.بات نوكت متقاعسًا في الآونة الأخيرة
أَكان معك؟
.أجل
.إن حاول التّهاون مرّةً أخرى، فعليك بإحضاره إليّ
.مفهوم
.لكن... أنا لا أدري ما الذي يجول في ذهنه بتاتًا
.أتساءل أحيانًا إن كان يُدرك ما الذي ينتظره مستقبلًا
.عليك أن تثق به أكثر من هذا بقليل
ما هذا؟
أَيحترق شيءٌ ما؟
أَقمتَ بالطّبخ؟
.حاولت
أَأنت جائع؟
.لسوء الحظّ، لم أحضر معي شيئًا اليوم
.هذا ليس سيّئًا من فينة لأخرى
...إذن
في أيّ سلّ مهملاتٍ ينبغي عليّ وضع مقلاة؟
.ما زال من الممكن استخدامها
.سأحضر لك أداة تنظيفٍ مناسبة لها في المرّة القادمة
.شكرًا
.لقد تجاوزتُ حدودي في كلامي بالمرّة الماضية
.في المرّة الماضية... كدتَ أن تفعلها
أتقصد بكلامك هذا التّحلية؟
.كنتُ حتمًا لأتناول المزيد منها
.حسنٌ
!لقد عدنا
!عجبًا، يا لها من رائحة شهيّة
ما الذي طهوتَه هذه المرّة؟
.انظر بنفسك
!يا للرّوعة! لم أتناول بعضً من هذه منذ زمن
.شهيّة طيّبة
أَيّ نكهةٍ هذه؟
!إنّها رائعة
ما رأيك إذن؟
.ليست مثلها تمامًا
الأخوة
www.Dacsubs.com :DAC هذا الإصدار مقدّم لكم من طرف ©
www.3asq.com :حصريا على منتديات العاشق
5 الحلقة دفء الضّياء
...نوكت... أَهذه
.أجل. لا مجال للشّك في هذا
...إنّ هذه لحتمًا
!نوكت
!ركّز يا برومبتو
!آسف
!لكن... أَليس هذا شيطانًا؟
!إيغنيس! لا تخبرني أنّه الإمبراطوريّة صارت تستخدم الشّيطاين الآن
.أنا متفاجئٌ مثلك تمامًا، حتّى وإن أخذنا بعين الاعتبار قوّة عدوّنا
.لم أتوقّع قطّ أنّي سأقابل هذه الثّعبانة اللّعينة مرّةً أخرى
.هذا يعني أنّ ما جرى آنذاك كان من فعل الإمبراطوريّة أيضًا
!إنّها خارجةٌ عن السّيطرة
!نوكت! لننسحب في الوقت الرّاهن
!حتّى الملك ريغيس عجز عن الإطاحة بهذه الأفعى
...أنت لا فرصة لديك في
!الزم الصّمت
.لقد تغيّرت الأمور الآن
.اليراعات كانت بغاية الجمال
...كان يجدر بي أن أحضر معي زجاجة
.سماع كيف قضيتَ يومك سيكون كافيًا لإسعاد والدك أيّها الأمير نوكتيس
.من المؤسف حقًّا أنّه لم يستطع المجيء
.إنّه لا يبالي
!ما كان هذا؟
!يا للهول
.سأذهب لألقي نظرة
.انتظر
!شيطان؟
!ما الذي يفعله هنا؟
!أَتمكّنوا من اختراق الحاجز؟
!احموا الأمير نوكتيس
!تفقّدوا حالة النّاجين
.جلالتك
...نوكت
نوكت؟
!نوكت
أَأنت بخير يا نوكت؟
!لنغادر المكان
!اذهبوا إن أردتم
.أنا سأبقى هنا
!نوكت
...سحقًا
!نوكت
...نوكت
!نوكت
.آسف، لقد احتجتُ لأن أستريح قليلًا
.تبًّا
!نوكت
!أنت لستَ وحيدًا في هذه المعركة كما تعلم
.الأمر لم ينتهِ بعد
!أنا هنا لأجلك أيضًا
أَأنت مستعد يا نوكت؟
.كما أنا دائمًا
.لننطلق إذن
!أنتِ تبدين كثعبانةٍ حقًّا الآن
!إيغنيس
!برومبتو
!غلاديو
هل ماتت؟
...لقد فعلناها
!لقد ماتت
!نوكت
...أبي
...نوكت
.أنا لن أسمح لأحدٍ بأذيّتك
...أبي
إذن ما الذي سنفعله حين نصل إلى أولتيسيا؟
لا أدري. ما رأيكم أن نسحق الإمبراطوريّة؟
.أجل. لا يمكننا السّماح لهم بالإفلات بما فعلوه بلوسيس دون عقاب
أَتظنّون أنّه بوسعنا التغلّب عليهم؟
...سنكون أربعةً ضدّ جيشٍ بأكمله
.يمكنك الانسحاب إن كنتَ خائفًا
.نحن لدينا واجب علينا الوفاء به، لكن أنت حرٌّ في الذّهاب
!حرٌّ في الذّهاب؟! بعد كلّ ما قد قاسيناه معًا؟
...حتّى أنا
.أنت غاضب
.أنت غاضبٌ لأنّهم قد سلبوا ما هو لنا، وتريد أن تستعيده منهم
.ونحن كذلك
.تمامًا
أَتظنّ أنّه بوسعك القيام بذلك؟
،سأكون كاذبًا إن قلت لكم أنّي لستُ خائفًا
.لكن علينا أن نستعيدها
!كلّا، بل سوف نستعيدها
!أنا متشوّقٌ للوصول إلى أولتيسيا
أنت تريد لقاء السيّدة لونا وحسب، أَليس كذلك؟
.من المحتمل أنّها لا تريد رؤية أحدٍ عداي
!ماذا؟! لكنّك قلتَ أنّه بوسعي لقاؤها
أَحقًّا؟
!أجل، حقًّا! ينبغي عليّ أن ألتقيها يا نوكت
!باللّه عليك يا نوكت
!هوّن عليك يا برومبتو
!اهدأ وإلّا ستُميل السيّارة
!لكنّ نوكت نكث بوعده
.حسنٌ، سوف آخذ قيلولة
التوقيت: عمر إنتاج قرص البلوراي: عمر